慈しむと英

Sunday, May 24, 2009

My own version of risotto



I cooked risotto yesterday for lunch. This is my own version of risotto named it pinoy risotto - made of chicken, pumpkin,shitake and spices.

私は、昨日、昼食のためにリゾットを料理しました。 これによる私自身のリゾットのバージョンはそれをpinoyリゾットと命名しました--鶏肉、かぼちゃ、きのこ、およびスパイスで作られているということです。

Saturday, May 23, 2009

My birthday cake



My birthday cake was different varieties of cheese cakes.

私のバースデーケーキは異なったバラエティーのチーズケーキでした。

My birthday dish II



more pictures of my birthday dishes.

誕生日の皿の、より多くの絵。

My birthday dish


On my birthday cooked the typical birthday dish. Meat sauce spaghetti and fried chicken. I paired it with sparkling wine.

私の誕生日に、典型的な誕生日の皿は料理されていました。 ミート・ソーススパゲッティとフライドチキン。 私はそれを発泡性ワインと対にしました。

Jelly Dessert



Japanese dessert with green tea.

緑茶がある日本のデザート。

Ochazuke


This is one of my favorite Japanese dish - ochazuke.

これは私の好きな日本料理の1つです--おちゃずけ。

Sunday, May 17, 2009

My Bearbrick Collection


My bearbrick collection WB movies
Top row, left to right:

Superman Returns
The Dark Knight (Batman)
The Dark Knight (Joker)
V for Vendetta

2nd row, left to right:

Happy Feet
Charlie Chocolate Factory
A.I. (Artificial Intelligence)
OC (Orange County)

Last row, left to right:

300
The Matrix

Check this bearbrick blog: http://bearbricklove.blogspot.com




Wednesday, May 06, 2009

Reminiscing ...

I remember when Cecile was here last November 2008. It was my 1st time to queu just to get inside a shop. Check Cecile's blog. http://chuvaness.livejournal.com/2008/11/09/

私は、去年の2008年11月に、いつ、セシルがここにいたかを覚えています。 私にとってまさしく店の中で得る顔触れへの初めてでした。 . セシルのブログ http://chuvaness.livejournal.com/2008/11/09/ をチェックしてください。

Saturday, May 02, 2009

Saudi Arabia Airlines



The business class of Saudi Arabia Airlines was ok. I enjoyed the dried dates and turkish coffee. My only complain, there was no alcoholic beverages.

サウジアラビアエアラインのビジネスクラスは間違いありませんでした。 私は乾いた期日とトルココーヒーを楽しんでいました。 私、アルコール飲料が全くなかったと単に不平を言ってください。

Le Meridien Jeddah III



These is what I call luxury - hermes toiletries; I ordered more of it.

これらは、私がぜいたくと呼ぶものです--エルメス化粧品類 私はそれの以上を注文しました。

Le Meridien Jeddah II



Picture of my room and toilet at the Le Meridien Jeddah.

ル・メリディアンジェッダの私の余地とトイレの絵。

Le Meridien Jeddah



Arrived at the hotel 2am. The hotel was fullybooked so they put me at the executive room.

ホテルに到着した午前2時 ホテルが完全に予約していたので、彼らは役員室に私を置きました。

Breakfast at the Marriot



Most of the time I had my breakfast in my room.

たいてい、私は部屋で朝食を食べました。

Old Riyadh



I went to the old Riyadh with my friend working in Oracle. He gave me a quick tour considering my busy schedule.

私の友人がオラクルで働いていて、私は古いリヤドに行きました。 私のびっしりと詰まったスケジュールを考えている場合、彼は簡単な案内を私に与えました。

Sky Bridge II



View from the Sky Bridge. The tall building with circle structure is the Al Faisalah Center where I had lunch.

スカイブリッジから、見ます。 円の構造がある高層建築は、私が昼食をとったAl Faisalah Centerです。

Sky Bridge



The Sky Bridge located at the Kingdom Center. It is 297 meters above ground level, the tallest building in Saudi Arabia. Check the website at http://www.kingdomcentre.com.sa

スカイブリッジは王国センターで場所を見つけられました。 地表面、サウジアラビアのいちばん高い建物の297メーター上にそれはあります。 http://www.kingdomcentre.com.sa でウェブサイトをチェックしてください。

at the Al Faisalah Center


I had lunch with an executive from Oracle which holds office at the Al Faisalah Center. One of the tallest building in Riyadh.

私はオラクルからの幹部社員と共に昼食をとりました(Al Faisalah Centerに在職します)。 リヤドのいちばん高い建物の1つ

Dinner in Riyadh



Dinner with our counterparts from the Saudi Chamber of Commerce. They served arabic food.

サウジアラビアの商工会議所からの私たちの対応者がいる夕食。 彼らはアラビアの食物を出しました。

Marketing Mission Delegates


The Philippine Marketing Mission Delegates with the Ambassador and Labor Attache of the Philippines to the Kingdom of Saudi Arabia.

サウジアラビア王国へのフィリピンの大使とレーバー・アタッシュをもっているフィリピンのマーケティング任務代表。

In a restaurant in Saudi Arabia


Together with the Senator, Ambassador of the Philippines and some delegates.

上院議員、フィリピンと代表のAmbassadorと共に。

The Kingdom of Saudi Arabia



After a total of 13 hours of travel time from Manila, arrived at Marriot Riyadh Hotel around 2am.
This is how the room in Marriot Riyadh looks like.

後に、合計13時間の旅行は、午前2時頃にマニラから調節して、Marriotリヤドホテルに到着しました。 これはMarriotリヤドの部屋にどう似ているかということです。

The dinner course in Canal Cafe V


Myra and me enjoying the food and wine.

マイラ、私は食物とワインを楽しんでいます。

The dinner course in Canal Cafe IV



The desserts

The dinner course in Canal Cafe III


The main course - Italian style steak

メインコース - イタリアスタイルステーキ