Happy!

This picture was taken last New Year at my place. That's me and my girlfriend.

この写真は正月に私のところで撮られました。 それは、私と私のガールフレンドです。

The Pastries of Toshi Yoroizuka III

Lastly was this - CHOCOLAT DE CHOCOLAT

最後は−ショコラ・ド・ショコラ

The Pastries of Toshi Yoroizuka II

Next we ordered was this - ASSIETTE MONT-BLANC CYGNE

私たちがいたよう命令した−アシェット・モンブラン・シーニュ 

The Pastries of Toshi Yoroizuka

We went to the cafe of famous grand patissier Toshi Yoroizuka in Tokyo Midtown

 http://www.grand-patissier.info/ToshiYoroizuka/shop/index.htm

Here are the pastries we ordered: SOUFFLE AUX POTIRONS ET SATSUMAIMOS

私たちは東京ミッドタウン http://www.grand-patissier.info/ToshiYoroizuka/shop/index. htm に有名な偉大なパティシエToshi Yoroizukaのカフェに行きました。 ここに、私たちが注文したペストリーがあります:さつま芋とかぼちゃのスフレ 

Merienda in Japan

This is not your typical merienda.  ;-)

Healthy Breakfast

My breakfast this morning. Toasted Ham & Eggs Bread, Yogurt with Mango Pudding, Strawberries, Orange Juice and Freshly Brewed Coffee.

今朝の朝食。ハムと卵はパンを焼きました、マンゴープディングがあるヨーグルト、いちご、オレンジジュースと醸造されたコーヒー。

Chicken Pox

I got chicken pox or rather it appeared  from last January 7. Even though I had chicken pox I still worked since everyone in the office were immune to it. For the past weekends I'm grounded in my apartment.

私は水痘にかかっていたか、またはむしろそれが最後の1月7日から現れました。 私は以来まだ扱っていた水痘にかかっていましたが、オフィスの皆はそれに免疫があります。 過去の週末に、私は自分のアパートに地面に置かれます。

A concert in Fuji TV Station

There was a mini concert outside the Fuji TV Station.

フジテレビ駅の外にミニのコンサートがありました。

The Stairs to ....

.... Fuji TV! This picture was taken in Odaiba.

..... フジテレビ! この写真はお台場で撮られました。

New York - San Franciso - Tokyo

Am I the Jumper or what? ;-) The Statue of Liberty, San Francisco Bridge and Tokyo Tower ?

New Year's Eve 2009 IV

Japanese Sweets and Sparkling Wine.

New Year's Eve 2009 III

Spaghetti and Chicken Barbecue!

New Year's Eve 2009 II

Tuna and Salmon Sashimi!

New Year's Eve 2009 I

The New Year Cake!

New Year's Eve

The next set of pictures was taken during New Year's Eve. Except for the cake, sashimi and japanese sweets I cooked the spaghetti and chicken bbq.

大晦日の間、絵の次のセットを取りました。 ケーキ、刺身、および日本菓子を除いて、私はスパゲッティ鶏肉バーベキューを料理しました。

Swatch!!!

Swatch Collection - bought the 3 Swatchs last December; mine is the Swatch in the middle.

http://www.swatch.com/

Swatch Collection--去年の12月に3Swatchsを買います。 私のものは中央のSwatchです。

http://www.swatch.com/

Filipino Food

Haven't eaten these for months. Breaded Pork, boiled lady finger, eggplant, bagoong, scramble eggs and sinigang soup.

何カ月もこれらを食べていません。 パン粉をまぶされた豚肉、うだっているオクラ、なす、bagoongは卵、sinigangスープを急いで移動させます。

Disney Sea IX

Still in "Under the Sea"

Disney Sea VIII

Under the Sea .... King Poseidon.

Disney Sea VII

Indiana Jones Temple ...

Disney Sea VI

Inside the Da Vinci Fortress ...

Disney Sea V

And more pictures ...

Disney Sea IV

More pictures in Disney Sea ...

Disney Sea III

View from the main entrance

Disney Sea II

Happy Faces of Mickey ...

Disney Sea

Next set of pictures were taken in Disney Sea. This one was near the entrance.

次のセットの写真はディズニー・シーで撮られました。 これは入り口の近くにありました。

Yokohama by night

a view of the city from the bayside area.

Tonkatsu!!!

One of my favorite japanese food - tonkatsu!

私の好きな和食の1つ--とんかつ!

Christmas Eve ... Japan II

More pictures ...

Christmas Eve ... Japan

The next sets of pictures was taken during Christmas Eve. As usual you will mostly see the food only. ;-)

クリスマスイブの間、絵の次のセットを取りました。 いつものように、あなたは食物だけをほとんど見るでしょう。 ;-)

Sushi Again!

Went to another sushi bar in Yokohama. Aside from ordering the usual sushi menu, tried something different- grilled fish head!

私は横浜の別の寿司に行きました。 注文の代わりに普通の寿司のメニュー、試験済みのものが異なっている何か--焼き魚は向かいます!